Общественный совет Республики Арцах осудил отмену участия Государственного ансамбля национальных инструментов Арцаха и государственного ансамбля песни и танца «Мы — наши горы» в международном фестивале, который должен пройти в ноябре в Вене.
Согласно переписке, опубликованной НПО «Центр сохранения арцахской культуры», президент Всемирной ассоциации фестивалей (WOFA) сообщил, что в ситуацию вмешались несколько посольств. По его словам, арцахские коллективы обвинили в «сепаратистской деятельности» и представили как «опасные».
Совет Арцаха заявил, что сохранение культурной идентичности арцахских армян не может трактоваться как угроза или сепаратизм. В организации также напомнили о девятимесячной блокаде Арцаха Азербайджаном в 2023 году и последовавшем вооружённом нападении, после которых, по оценке Совета, арцахские армяне были вынуждены покинуть свою родину.
В заявлении говорится, что на фоне разрушения, повреждения и присвоения азербайджанской стороной армянского историко-культурного наследия Арцаха арцахские деятели искусства сталкиваются с препятствиями в Европе при представлении своей культуры.
Совет назвал произошедшее тревожным признаком отступления от демократических ценностей и выразил обеспокоенность возможным ограничением свободы культурного самовыражения под воздействием политических обвинений и предполагаемого дипломатического давления. Отдельно отмечается, что инцидент произошёл в дни проведения в Армении международной конференции COP17, в повестке которой важное место занимают права коренных народов и местных сообществ.
Совет потребовал назвать посольства, которые, как утверждается, вмешались в ситуацию, обнародовать фактические основания выдвинутых обвинений и незамедлительно пересмотреть решение об отмене участия коллективов.
Организация также сообщила, что обратится в Министерства иностранных дел Армении и Австрии, ЮНЕСКО, соответствующие органы ООН по защите прав человека, Совет Европы, ОБСЕ и компетентные органы Австрии с требованием полностью прояснить обстоятельства инцидента и защитить права арцахских деятелей искусства.
Источник: aravot.am
Արցախի Հանրապետության Հանրային խորհուրդը դատապարտել է նոյեմբերին Վիեննայում նախատեսված միջազգային փառատոնին Արցախի ազգային նվագարանների պետական նվագախմբի և «Մենք ենք մեր սարերը» երգի-պարի պետական համույթի մասնակցության չեղարկումը։
«Արցախյան մշակույթի պահպանման կենտրոն» ՀԿ-ի հրապարակած նամակագրության համաձայն՝ Համաշխարհային փառատոնների ասոցիացիայի (WOFA) նախագահը հայտնել է, որ իրավիճակին միջամտել են մի քանի դեսպանատներ։ Նրա փոխանցմամբ՝ արցախյան համույթներին մեղադրել են «անջատողական գործունեության» մեջ և ներկայացրել որպես «վտանգավոր»։
Արցախի Հանրային խորհուրդը հայտարարել է, որ արցախահայության մշակութային ինքնության պահպանումը չի կարող ներկայացվել որպես սպառնալիք կամ անջատողականություն։ Խորհուրդը նաև հիշեցրել է, որ 2023 թվականին Ադրբեջանի իննամսյա շրջափակումից և դրան հաջորդած զինված հարձակումից հետո, իր գնահատմամբ, արցախահայությունը հարկադրված է եղել լքել իր հայրենիքը՝ Արցախը։
Հայտարարության մեջ նշվում է, որ մինչ Ադրբեջանը շարունակում է ոչնչացնել, վնասել և յուրացնել Արցախի հայկական պատմամշակութային ժառանգությունը, արցախցի արվեստագետները Եվրոպայում խոչընդոտների են բախվում իրենց երգը, պարը և մշակույթը ներկայացնելու ճանապարհին։
Խորհուրդը տեղի ունեցածը համարել է ժողովրդավարական արժեքների նահանջի մտահոգիչ ցուցիչ և մտահոգություն հայտնել, որ քաղաքական մեղադրանքների ու ենթադրյալ դիվանագիտական ճնշման հետևանքով կարող է սահմանափակվել մշակութային ինքնարտահայտման ազատությունը։ Նշվում է նաև, որ միջադեպը տեղի է ունեցել այն օրերին, երբ Հայաստանը հյուրընկալում է COP17 միջազգային համաժողովը, որի օրակարգում կարևոր տեղ ունեն բնիկ ժողովուրդների և տեղական համայնքների իրավունքները։
Արցախի Հանրային խորհուրդը պահանջել է հրապարակել միջամտած դեսպանատների անունները, ներկայացված մեղադրանքների փաստական հիմքերը և անհապաղ վերանայել համույթների մասնակցությունը չեղարկելու որոշումը։
Խորհուրդը հայտնել է, որ միջադեպի ամբողջական պարզաբանման և արցախցի արվեստագետների իրավունքների պաշտպանության հարցով դիմելու է Հայաստանի և Ավստրիայի արտաքին գործերի նախարարություններին, ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ին, ՄԱԿ-ի մարդու իրավունքների պաշտպանության համապատասխան մարմիններին, Եվրոպայի խորհրդին, ԵԱՀԿ-ին և Ավստրիայի իրավասու կառույցներին։
Աղբյուր՝ aravot.am
Общественный совет Республики Арцах осудил отмену участия Государственного ансамбля национальных инструментов Арцаха и государственного ансамбля песни и танца «Мы — наши горы» в международном фестивале, который должен пройти в ноябре в Вене.
Согласно переписке, опубликованной НПО «Центр сохранения арцахской культуры», президент Всемирной ассоциации фестивалей (WOFA) сообщил, что в ситуацию вмешались несколько посольств. По его словам, арцахские коллективы обвинили в «сепаратистской деятельности» и представили как «опасные».
Совет Арцаха заявил, что сохранение культурной идентичности арцахских армян не может трактоваться как угроза или сепаратизм. В организации также напомнили о девятимесячной блокаде Арцаха Азербайджаном в 2023 году и последовавшем вооружённом нападении, после которых, по оценке Совета, арцахские армяне были вынуждены покинуть свою родину.
В заявлении говорится, что на фоне разрушения, повреждения и присвоения азербайджанской стороной армянского историко-культурного наследия Арцаха арцахские деятели искусства сталкиваются с препятствиями в Европе при представлении своей культуры.
Совет назвал произошедшее тревожным признаком отступления от демократических ценностей и выразил обеспокоенность возможным ограничением свободы культурного самовыражения под воздействием политических обвинений и предполагаемого дипломатического давления. Отдельно отмечается, что инцидент произошёл в дни проведения в Армении международной конференции COP17, в повестке которой важное место занимают права коренных народов и местных сообществ.
Совет потребовал назвать посольства, которые, как утверждается, вмешались в ситуацию, обнародовать фактические основания выдвинутых обвинений и незамедлительно пересмотреть решение об отмене участия коллективов.
Организация также сообщила, что обратится в Министерства иностранных дел Армении и Австрии, ЮНЕСКО, соответствующие органы ООН по защите прав человека, Совет Европы, ОБСЕ и компетентные органы Австрии с требованием полностью прояснить обстоятельства инцидента и защитить права арцахских деятелей искусства.
Источник: aravot.am
