Начальник Уголовно-исполнительной службы Армении Цովինар Тадевосян приняла заместителя посла Исламской Республики Иран в Армении Бахрама Тахери. На встрече обсуждались вопросы соблюдения прав граждан Ирана, содержащихся в учреждениях Министерства юстиции Армении, условия их содержания и организация процессов освобождения.
Цовинар Тадевосян отметила, что вопросы и потребности иранских заключённых находятся в центре её внимания. С учётом национальных и религиозных особенностей для них разработали отдельное меню, а для упрощения непосредственного общения приобрели устройства для перевода.
Кроме того, по инициативе Уголовно-исполнительной службы в ряде учреждений к работе с иранскими заключёнными привлекли психолога, владеющего персидским языком. Специалист оказывает поддержку по психологическим и бытовым вопросам. Отмечается, что эта инициатива будет носить постоянный характер.
Заместитель посла высоко оценил организацию процессов экстрадиции заключённых, а также работу по улучшению условий отбывания наказания, коммуникации и поддержанию их связи с внешним миром.
Стороны выразили готовность расширять сотрудничество и продолжить работу по обсуждённым вопросам.
Источник: aravot.am
Քրեակատարողական ծառայության պետ Ծովինար Թադևոսյանն ընդունել է Հայաստանում Իրանի Իսլամական Հանրապետության փոխդեսպան Բահրամ Թահերիին։ Հանդիպման ընթացքում քննարկվել են Հայաստանի արդարադատության նախարարության քրեակատարողական հիմնարկներում պահվող Իրանի քաղաքացիների իրավունքների իրացմանը, պահման պայմաններին և ազատ արձակման գործընթացների կազմակերպմանն առնչվող հարցերը։
Ծովինար Թադևոսյանը նշել է, որ իրանցի ազատազրկված անձանց խնդիրներն ու կարիքները մշտապես իր ուշադրության կենտրոնում են։ Ազգային և կրոնական առանձնահատկությունները հաշվի առնելով՝ նրանց համար կազմվել է առանձին ճաշացանկ, իսկ անմիջական հաղորդակցությունը հեշտացնելու նպատակով ձեռք են բերվել թարգմանչական սարքեր։
Քրեակատարողական ծառայության նախաձեռնությամբ որոշ քրեակատարողական հիմնարկներում իրանցի ազատազրկվածների հետ աշխատանքներում ներգրավվել է նաև պարսկերենի իմացությամբ հոգեբան։ Նա աջակցություն է ցուցաբերում հոգեբանական և կենցաղային հարցերում։ Նշվել է, որ նախաձեռնությունը շարունակական բնույթ է կրելու։
Փոխդեսպան Բահրամ Թահերին բարձր է գնահատել ազատազրկված անձանց արտահանձնման գործընթացի կազմակերպումը, ինչպես նաև պատժի կրման պայմանների, հաղորդակցության և արտաքին աշխարհի հետ կապի բարելավմանն ուղղված աշխատանքը։
Հանդիպումն ավարտվել է ոլորտային համագործակցությունն ընդլայնելու և քննարկված հարցերի շուրջ աշխատանքը շարունակելու պատրաստակամությամբ։
Աղբյուր՝ aravot.am
Начальник Уголовно-исполнительной службы Армении Цովինар Тадевосян приняла заместителя посла Исламской Республики Иран в Армении Бахрама Тахери. На встрече обсуждались вопросы соблюдения прав граждан Ирана, содержащихся в учреждениях Министерства юстиции Армении, условия их содержания и организация процессов освобождения.
Цовинар Тадевосян отметила, что вопросы и потребности иранских заключённых находятся в центре её внимания. С учётом национальных и религиозных особенностей для них разработали отдельное меню, а для упрощения непосредственного общения приобрели устройства для перевода.
Кроме того, по инициативе Уголовно-исполнительной службы в ряде учреждений к работе с иранскими заключёнными привлекли психолога, владеющего персидским языком. Специалист оказывает поддержку по психологическим и бытовым вопросам. Отмечается, что эта инициатива будет носить постоянный характер.
Заместитель посла высоко оценил организацию процессов экстрадиции заключённых, а также работу по улучшению условий отбывания наказания, коммуникации и поддержанию их связи с внешним миром.
Стороны выразили готовность расширять сотрудничество и продолжить работу по обсуждённым вопросам.
Источник: aravot.am
